1 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:20:20.23 0.net
外国にもルーツを持つ子どもたちをめぐるいじめで 取材に応じてくれた、ミシェル・ハーヴェルさん（２２）。 アメリカ人の父と日本人の母を持ち、７歳までイギリスで過ごしました。
５月３１日の記事（「私に子どもができたら・・・」）で、 いじめられた体験については詳しく書きました。 ただ、そこで書き切ることができなかった彼女のことばには、 私たちが考えていくべきヒントがあるように思います
ミシェルさんも、小さなころから「ガイジン」と言われ続けて嫌な思いをしてきたひとりです。高校で、古典や漢文を大好きになったというミシェルさん。ある日、古典や漢文を読むために覚えた返り点を、自分がよく言われて違和感を覚えていた「外人」という漢字に、振ってみたことがあります。
「人から外れる」
そういう意味にも読めることに気付いて、「私って人じゃないんだ、ひどいこと言われてたんだな」、心の中でそうつぶやいていました。
https://www3.nhk.or.jp/news/special/izon/20190627gaijin.html
11 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:27:04.89 0.net
昔から何度同じ話をするのか
外国人の略でしかないんだが
外国人の略でしかないんだが
15 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:28:31.60 0.net
日本の外から来た人で外人じゃろが
18 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:29:31.97 0.net
人から外れる事を意味する熟語は人外だろｗ
20 :否場真中 2021/03/09(火) 18:31:48.53 0.net
>>1
外人は外国人って意味だぞ
単なる間違った解釈やないか
外人は外国人って意味だぞ
単なる間違った解釈やないか
そんなこと言い出したら他国でも色々あるわ
直訳したら失礼な言葉だけど本当は普通の言葉なんて
22 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:32:38.83 0.net
いちいち頭の弱い子に合わせてられないよ
23 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:33:26.34 0.net
美女じゃなかった・・・
25 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:34:36.74 0.net
フランス人が仏で怒ったり
ドイツ人が独で悲しんだり
同じ勘違いｗ
ドイツ人が独で悲しんだり
同じ勘違いｗ
27 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:36:41.38 0.net
言葉狩りじゃー
34 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:38:41.62 0.net
NHKは取材しっぱなしで
その子の勘違いは放置してんのか？
その子の勘違いは放置してんのか？
37 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:39:48.67 0.net
そもそも長い言葉を短縮しただけなのに
それが失礼とか侮蔑表現とか考え方がおかしいわ
それが失礼とか侮蔑表現とか考え方がおかしいわ
39 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:40:51.55 0.net
フォーーリナーとアウトサイダーを取り違えたか
いやフォリナーもよろしくは無いけど
いやフォリナーもよろしくは無いけど
52 :名無し募ー集中。。。 2021/03/09(火) 18:47:22.87 0.net
漢語の「外」にははずすと言う動詞はない
56 :名無し募ー集中。。。 2021/03/09(火) 18:50:18.66 0.net
人から外れると言う意味はないが
よそ者と言う疎外の意味はなくはないから
差別用語と言えなくもない
あんまり目くじら立てるなよとは思うが
よそ者と言う疎外の意味はなくはないから
差別用語と言えなくもない
あんまり目くじら立てるなよとは思うが
58 :名無し募ー集中。。。 2021/03/09(火) 18:51:16.27 0.net
英語のエイリアンはいいのかよ
68 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:55:27.33 0.net
令和も命令だとか叫んでた知識足らずがいたな
77 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 18:59:16.56 0.net
人外と外人は違う田中と中田ぐらい違う
79 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:00:14.53 0.net
取材中にその場で訂正してやれよ
80 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:01:29.95 0.net
外の人
人の外
日本語にケチつけるなら勉強しろ
人の外
日本語にケチつけるなら勉強しろ
83 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:02:00.01 0.net
>>80
ほんそれ
簡単な話だ
ほんそれ
簡単な話だ
87 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:06:11.27 0.net
差別は金になる
わかっててやってるんだよ
わかっててやってるんだよ
98 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:13:18.93 0.net
障がい者に使う変な漢字当てちゃうぞｗ
99 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:17:58.56 0.net
>>1
勝手に意味を創作するなよバカ
勝手に意味を創作するなよバカ
103 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:28:17.14 0.net
曲解も甚だしいなw
106 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:40:38.59 0.net
日本語勉強しろとしか
122 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 19:59:56.62 0.net
じゃ差別の無いイギリスに帰ればええんよ
王室大変だね今（ﾆﾔﾆﾔ
148 :名無し募集中。。。 2021/03/09(火) 22:36:29.98 0.net
言いがかりにも程がある